C'è la possibilità di fare un Response.Redirect verso un frame o una finestra?

No.
ASP è una tecnologia server side, questo genere di cose è possibile utilizzando script client side.

A cura di Daniele Bochicchioe Massimo Cappellesso

Tutte le FAQ